Wurfsendung — WBuch

партія, партія товару

Eine bestimmte Menge von Waren, die bei einem einzigen Produktionsvorgang hergestellt wurde.

Певна кількість товарів, виготовлених під час одного виробничого процесу.

нейтральное

☞ Часто використовується в промисловому виробництві та контролі якості.

Die gesamte Wurfsendung wies Qualitätsmängel auf.

— Уся партія товару мала дефекти якості.
Wir müssen die Nummer der Wurfsendung prüfen.

— Ми повинні перевірити номер поштового відправлення.

Синонимы

відправка, партія

Eine spezifische Menge von Produkten, die gemeinsam versendet oder ausgeliefert wird.

Певна сукупність товарів, які відправляються або доставляються разом.

нейтральное

Die nächste Wurfsendung wird morgen verschickt.

— Наступну посилку буде відправлено завтра.
Diese Wurfsendung enthält nur empfindliche Elektronik.

— Ця посилка містить лише чутливу електроніку.