Wurz

[vʊʁts]

§ Грамматика

Genitiv

der Wurz

Plural

§Значения

корень

Ein Teil einer Pflanze, der in der Erde wächst und ihr Halt und Nahrung gibt.

Органика растения, закрепляющая его в почве.

нейтральное

Die Wurz der Blume ist sehr dick.

— Корень цветка очень толстый.
Die Wurz dieser seltenen Pflanze ist sehr tief im Boden.

— Корень этого редкого растения уходит очень глубоко в почву.

источник, основа

Der Ursprung oder die Grundlage einer Sache, oft im übertragenen Sinne.

Первопричина или фундамент чего-либо.

возвышенное

Die Wurz dieses Konflikts ist noch nicht ganz geklärt.

— Источник этого конфликта еще не до конца ясен.
Die Wurz des Problems liegt in der mangelnden Kommunikation.

— Источник проблемы кроется в отсутствии общения.

§Идиомы