Würdelosigkeit

недостоинство, унижение

Der Zustand oder das Verhalten, bei dem die Würde einer Person verletzt oder missachtet wird.

Состояние или поведение, при котором достоинство человека нарушается или игнорируется.

нейтральное

Die Behandlung der Gefangenen zeugte von großer Würdelosigkeit.

— Обращение с заключенными свидетельствовало о великом недостоинстве.
Man kann diese Würdelosigkeit nicht länger ignorieren.

— Мы больше не можем игнорировать это унижение.

Синонимы

бесстыдство, бесчестие

Ein Mangel an Anstand, Schamgefühl oder moralischer Integrität.

Отсутствие приличия, чувства стыда или моральной целостности.

возвышенное

Seine Würdelosigkeit bei der Debatte schockierte die Zuschauer.

— Его бесстыдство во время дебатов шокировало зрителей.
Es herrschte eine beispiellose Würdelosigkeit in seinem Handeln.

— В его действиях сквозило беспрецедентное бесчестие.