Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Würdelosigkeit

[ˈvʏrdəloːzɪçkaɪ̯t]
По слогам wür|de|lo|sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Würdelosigkeit
§Значения
bezwstyd, brak godności
Der Zustand oder das Verhalten, bei dem die Würde einer Person verletzt oder missachtet wird.
Stan lub zachowanie, w którym godność osoby zostaje naruszona lub lekceważona.
нейтральное
  1. Die Behandlung der Gefangenen zeugte von großer Würdelosigkeit.
    — Traktowanie więźniów świadczyło o wielkim braku godności.
  2. Man kann diese Würdelosigkeit nicht länger ignorieren.
    — Nie można dłużej ignorować tej bezczelności.
Синонимы
dieSchamlosigkeit·dieNiedertracht
bezwstyd, brak przyzwoitości
Ein Mangel an Anstand, Schamgefühl oder moralischer Integrität.
Brak przyzwoitości, wstydu lub integralności moralnej.
возвышенное
  1. Seine Würdelosigkeit bei der Debatte schockierte die Zuschauer.
    — Jego brak powagi podczas debaty zszokował widzów.
  2. Es herrschte eine beispiellose Würdelosigkeit in seinem Handeln.
    — W jego postępowaniu panowała bezprecedensowa brak godności.
§Однокоренные
würdevoll
godny, dostojny
dieWürde
godność
würdelos
bezwstydne, pozbawione godności
verwürden
hańbić, poniżać
§Связанные слова
dieDemütigung·dieRespektlosigkeit·dieSchande

Сообщить об ошибке