Zahlungsverweigerung

[ˈtsaːlʊŋsfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡɐʊ̯n(ɡ)]

По слогам zah|lungs|ver|wei|ge|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Zahlungsverweigerung

§Значения

отказ от оплаты

Die bewusste Weigerung, eine fällige Zahlung zu leisten.

Намеренное нежелание совершать платеж.

нейтральное

Die Zahlungsverweigerung führte zu einer Kündigung des Vertrags.

— Отказ от оплаты привел к расторжению договора.
Er wurde wegen seiner ständigen Zahlungsverweigerung verklagt.

— На него подали в суд из-за постоянного отказа от оплаты.

Синонимы

удержание платежа

Ein rechtlicher Vorgang, bei dem eine Zahlung aufgrund von Mängeln oder Streitigkeiten verweigert wird.

Правомерное удержание средств при наличии споров.

терминологическое

☞ Используется в юридическом контексте.

Eine rechtmäßige Zahlungsverweigerung ist bei Mängeln möglich.

— Законное удержание платежа возможно при наличии дефектов.
Die Anwälte prüften die Gründe für die Zahlungsverweigerung.

— Адвокаты изучили причины удержания платежа.

§Однокоренные

§Связанные слова