Zaubermittel

[ˈtsaʊ̯bɐˌmɪtəl]

По слогам zau|ber|mit|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Zaubermittels

Plural

die Zaubermittel

§Значения

büyülü ilaç

Ein Mittel oder eine Substanz, die durch Magie oder Zauberei eine Wirkung erzielt.

Büyü veya sihir yoluyla bir etki yaratan bir araç veya madde.

нейтральное

Die Hexe mischte ein neues Zaubermittel in ihrem Kessel.

— Cadı, kazanında yeni bir büyü ilacı karıştırdı.
Dieses Zaubermittel soll den Drachen besänftigen.

— Bu büyülü iksirin ejderhayı yatıştırması gerekiyor.

Синонимы

sihirli çare, her derde deva

Ein Mittel, das eine unerwartet gute oder schnelle Wirkung auf ein Problem hat.

Bir sorun üzerinde beklenmedik şekilde iyi veya hızlı bir etki gösteren bir araç.

нейтральное

☞ Genellikle mecazi anlamda kullanılır.

Es gibt kein Zaubermittel gegen die Inflation.

— Enflasyona karşı hiçbir sihirli çare yoktur.
Geduld ist leider kein Zaubermittel für schnellen Erfolg.

— Ne yazık ki sabır, hızlı başarı için bir sihirli çözüm değildir.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова