Zaubrer — WBuch

§Значения

büyücü, sihirbaz

Eine Person, die magische Kräfte besitzt oder Zauberei ausübt.

Büyülü güçlere sahip olan veya büyü yapan kişi.

нейтральное

Der alte Zaubrer lebte allein in einem hohen Turm.

— Yaşlı büyücü, yüksek bir kulede yalnız yaşardı.
Der alte Zaubrer trägt einen spitzen Hut und einen langen Stab.

— Yaşlı büyücü, sivri bir şapka ve uzun bir asa taşır.

Синонимы

sihirbaz, illüzyonist

Ein Künstler, der durch geschickte Handbewegungen optische Täuschungen erzeugt.

Ustaca el hareketleriyle optik yanılsamalar yaratan bir sanatçı.

нейтральное

Der Zaubrer macht den kleinen Kindern viele lustige Tricks.

— Büyücü, küçük çocuklara birçok eğlenceli numara gösterir.
Der Zaubrer zeigt den Zuschauern einen beeindruckenden Trick mit den Karten.

— Sihirbaz, izleyicilere kartlarla yapılan etkileyici bir hile gösteriyor.

Синонимы

büyücü, sihirbaz

Eine Person, die durch außergewöhnliches Talent oder Charisma fasziniert.

Olağanüstü yetenek veya karizmasıyla büyüleyen bir kişi.

возвышенное

Der junge Musiker ist ein wahrer Zaubrer auf der Geige.

— Genç müzisyen, keman konusunda gerçek bir büyücüdür.