Zaum

[tsaʊ̯m]

§ Грамматика

Genitiv

des Zaums

Plural

die Zäume

§Значения

bridle, bit

Ein Teil des Pferdegeschirrs, der um das Maul gelegt wird, um das Tier zu lenken.

Part of the horse harness used for control.

нейтральное

Der Reiter legte den Zaum dem Pferd an.

— The rider put the bridle on the horse.
Der Zaum war aus festem Leder gefertigt.

— The bridle was made of sturdy leather.

Синонимы

rein, restraint

Ein Zügel oder eine Leine, die zur Kontrolle oder Führung dient.

A means of control or restraint (often figurative).

возвышенное

Er verlor den Zaum über seine Emotionen.

— He lost the rein over his emotions.
Sie hielt den Zaum der Macht fest in der Hand.

— She held the reins of power firmly in her hand.

§Идиомы