Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Zeile

[ˈtsaɪ̯lə]
По слогам zei|le
§ Грамматика
Genitiv
der Zeile
Plural
die Zeilen
§Значения
línea
Eine horizontale Linie in einem Text oder in einem Notenblatt.
Una línea horizontal en un texto o en un pentagrama.
нейтральное
  1. Bitte lesen Sie die erste Zeile des Textes.
    — Por favor, lea la primera línea del texto.
  2. In der fünften Zeile steht ein Fehler.
    — En la quinta línea hay un error.
Синонимы
dieReihe
fila, línea
Eine Reihe von Objekten oder Personen, die nebeneinander angeordnet sind.
Una serie de objetos o personas que están dispuestos uno al lado del otro.
нейтральное
  1. Die Soldaten standen in einer langen Zeile.
    — Los soldados estaban formados en una larga fila.
  2. Die Autos bildeten eine endlose Zeile.
    — Los coches formaban una fila interminable.
línea, verso
Ein kurzer Textabschnitt oder ein Vers in der Lyrik.
Un breve fragmento de texto o un verso en la poesía.
возвышенное
  1. Jede Zeile seines Gedichts war voller Gefühl.
    — Cada línea de su poema estaba llena de sentimiento.
  2. Er schrieb eine einzige, wunderschöne Zeile.
    — Escribió una sola línea, preciosa.
§Идиомы
§Однокоренные
zeilig
en líneas, alineado
zeilenweise
línea por línea
§Связанные слова
dieSpalte·derAbsatz·derSatz

Сообщить об ошибке