Zeile

[ˈtsaɪ̯lə]

По слогам zei|le

§ Грамматика

Genitiv

der Zeile

Plural

die Zeilen

§Значения

satır

Eine horizontale Linie in einem Text oder in einem Notenblatt.

Bir metin veya nota sayfasındaki yatay bir çizgi.

нейтральное

Bitte lesen Sie die erste Zeile des Textes.

— Lütfen metnin ilk satırını okuyun.
In der fünften Zeile steht ein Fehler.

— Beşinci satırda bir hata var.

Синонимы

sıra, çizgi

Eine Reihe von Objekten oder Personen, die nebeneinander angeordnet sind.

Yan yana sıralanmış bir dizi nesne veya kişi.

нейтральное

Die Soldaten standen in einer langen Zeile.

— Askerler uzun bir sıra halinde duruyorlardı.
Die Autos bildeten eine endlose Zeile.

— Arabalar sonsuz bir sıra oluşturmuştu.

satır, dize

Ein kurzer Textabschnitt oder ein Vers in der Lyrik.

Şiirde kısa bir metin parçası veya bir dize.

возвышенное

Jede Zeile seines Gedichts war voller Gefühl.

— Şiirinin her dizesi duyguyla doluydu.
Er schrieb eine einzige, wunderschöne Zeile.

— Tek bir, harika bir satır yazdı.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова