dönem atmosferi, tarihsel ortam
Die charakteristische Atmosphäre oder Stimmung einer bestimmten Epoche in einem literarischen oder filmischen Werk.
Bir edebi veya sinema eserinde belirli bir dönemin karakteristik atmosferi veya havası.
-
Der Roman besticht durch sein authentisches Zeitkolorit.— Roman, otantik dönem atmosferiyle dikkat çekiyor.
-
Die Kostüme tragen wesentlich zum Zeitkolorit des Films bei.— Kostümler, filmin dönem atmosferine büyük ölçüde katkı sağlıyor.
-
Ein mangelndes Zeitkolorit macht die Geschichte unglaubwürdig.— Zaman bağlamının eksikliği, hikayeyi inandırıcılıktan yoksun kılıyor.
Синонимы