атмосфера епохи, історичне оточення
Die charakteristische Atmosphäre oder Stimmung einer bestimmten Epoche in einem literarischen oder filmischen Werk.
Характерна атмосфера або настрій певної епохи в літературному чи кінематографічному творі.
-
Der Roman besticht durch sein authentisches Zeitkolorit.— Цей роман вражає своїм автентичним колоритом епохи.
-
Die Kostüme tragen wesentlich zum Zeitkolorit des Films bei.— Костюми суттєво сприяють створенню історичного колориту фільму.
-
Ein mangelndes Zeitkolorit macht die Geschichte unglaubwürdig.— Відсутність відповідного часового контексту робить історію неправдоподібною.
Синонимы