Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zeitspiel

[ˈtsaɪ̯tˌʃpiːl]
По слогам zeit|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitspiels
Plural
die Zeitspiele
§Значения
perder tiempo (en deportes)
Eine Taktik im Sport, bei der ein Spieler oder eine Mannschaft absichtlich Zeit verliert, um einen Vorsprung zu halten.
Una táctica en el deporte en la que un jugador o un equipo pierde intencionadamente tiempo para mantener una ventaja.
нейтральное
  1. Der Schiedsrichter bestrafte das Zeitspiel mit einem Gelben Karten.
  2. Durch geschicktes Zeitspiel konnte die Mannschaft den Sieg sichern.
Синонимы
táctica dilatoria, maniobra para ganar tiempo
Ein verzögerndes Manöver oder eine Taktik, um eine Entscheidung oder ein Ereignis hinauszuzögern.
Una maniobra o táctica dilatoria para posponer una decisión o un acontecimiento.
нейтральное
  1. Das ist nur ein politisches Zeitspiel, um die Abstimmung zu verhindern.
  2. Wir müssen dieses Zeitspiel endlich beenden.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке