Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Zeitstufe

[ˈtsaɪ̯tˌʃtuːfə]
По слогам zeit|stu|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Zeitstufe
Plural
die Zeitstufen
§Значения
временной этап, фаза
Eine bestimmte Phase oder ein Abschnitt innerhalb eines zeitlichen Ablaufs oder einer Entwicklung.
Определенный этап или период в процессе временного развития.
нейтральное терминологическое
  1. Wir haben eine neue Zeitstufe erreicht.
    — Мы достигли нового временного этапа.
  2. Diese Zeitstufe ist entscheidend für den Prozess.
    — Эта фаза является решающей для процесса.
Синонимы
Epoche·Ära·Zeitabschnitt
уровень временного развития
Ein Grad der zeitlichen Entwicklung in einem System oder Modell.
Степень развития системы в определенный момент времени.
терминологическое
  1. Die Analyse zeigt die aktuelle Zeitstufe des Modells.
    — Анализ показывает текущий уровень развития модели.
  2. Jede Zeitstufe im System folgt festen Regeln.
    — Каждая ступень развития в системе следует установленным правилам.
§Сложные слова
Zeitstufenmodell
модель временных этапов
Zeitstufenplanung
этапное планирование по времени
Zeitstufenübergang
переход между временными этапами
§Однокоренные
Zeit
время
Stufe
ступень, уровень
zeitlich
временной
stufenweise
поэтапно
einstufen
классифицировать по уровням
§Связанные слова
Zeitraum·Phase·Intervall