Zeitvergeudung

[ˈtsaɪ̯tfɛɐ̯ɡeɪ̯dʊŋ]

По слогам zeit|ver|geu|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Zeitvergeudung

Plural

§Значения

трата времени, пустая трата времени

Die sinnlose oder ineffiziente Nutzung von Zeit für Aktivitäten ohne nennenswerten Nutzen.

Бессмысленное или неэффективное использование времени на действия без пользы.

нейтральное

Diese endlose Diskussion ist reine Zeitvergeudung.

— Эта бесконечная дискуссия — чистая трата времени.
Ich möchte keine weitere Zeitvergeudung riskieren.

— Я не хочу рисковать дальнейшей тратой времени.

Синонимы

растрата времени, бесполезная деятельность

Ein Prozess oder eine Handlung, die Zeit verschwendet, oft im übertragenen Sinne für unnötige Mühen.

Процесс или действие, ведущее к утрате времени, часто в переносном смысле.

возвышенное

Die ständigen Korrekturen waren eine große Zeitvergeudung.

— Постоянные исправления были огромной растратой времени.
Er betrachtete die bürokratischen Hürden als Zeitvergeudung.

— Он рассматривал бюрократические преграды как бесполезную деятельность.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова