mesure de censure
Eine Maßnahme, die dazu dient, die Veröffentlichung oder Verbreitung von Informationen, Meinungen oder Medien zu kontrollieren oder zu unterdrücken.
Une mesure visant à contrôler ou à supprimer la publication ou la diffusion d'informations, d'opinions ou de médias.
-
Die Regierung führte eine neue Zensurmaßnahme gegen die Presse ein.— Le gouvernement a instauré une nouvelle mesure de censure à l’encontre de la presse.
-
Journalisten kritisieren jede Form der Zensurmaßnahme scharf.— Les journalistes critiquent vivement toute forme de mesure de censure.
-
Diese Zensurmaßnahme wurde vom Verfassungsgericht für illegal erklärt.— Cette mesure de censure a été déclarée illégale par la Cour constitutionnelle.