modéré, raisonnable
In einem moderaten, angemessenen oder nicht übermäßigen Maße.
Dans une mesure modérée, appropriée ou non excessive.
-
Wir sollten einen zenmäßigen Konsum von Zucker anstreben.— Nous devrions viser une consommation de sucre modérée, à la manière du zen.
-
Die Preise in diesem Restaurant sind sehr zenmäßig.— Les prix de ce restaurant sont très raisonnables.
-
Er zeigt ein zenmäßiges Verhalten in schwierigen Situationen.— Il fait preuve d’un comportement zen dans les situations difficiles.