Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zerspanen

[t͡sɛɐ̯ˈspaːnən]
По слогам zer|spa|nen
§ Грамматика
Genitiv
des Zerspanens
Plural
§Значения
механическая обработка резанием, стружкообразование
Ein Fertigungsverfahren, bei dem Material durch Schneiden in Form gebracht wird.
Процесс обработки материала путем удаления лишних слоев в виде стружки.
нейтральное терминологическое
  1. Beim Zerspanen entstehen oft feine Metallspäne.
    — При механической обработке резанием часто образуется мелкая металлическая стружка.
  2. Die Maschine ist speziell für das Zerspanen von Stahl konzipiert.
    — Станок специально разработан для обработки резанием стали.
  3. Präzises Zerspanen erfordert eine ständige Kühlung des Werkstücks.
    — Точная механическая обработка требует постоянного охлаждения заготовки.
Синонимы
abtragen·bearbeiten
§Сложные слова
Zerspanungsprozess
процесс механической обработки
Zerspanungstechnik
технология обработки резанием
Zerspanwerkzeug
режущий инструмент
Zerspanungsart
способ обработки резанием
Zerspanungsrate
скорость съема материала
§Однокоренные
Zerspanung
механическая обработка (удалением слоя)
zer
раз- / рас- (приставка)
spannen
натягивать / закреплять
Spannwerkzeug
зажимной инструмент
§Связанные слова
Fräsen·Drehen·Schleifen
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerspanen

[t͡sɛɐ̯ˈʃpaːnən]
По слогам zer|spa|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zerspanen A— разделывать/обрабатывать (материалом) что-либо
„Die Maschine zerspanen das Metallstück präzise."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
zerspanen
Präteritum
zerspante
Partizip II
hat zerspant
§Значения
разделывать (механическая обработка)
Ein Werkstück durch den Einsatz eines Schneidwerkzeugs in Form bringen oder Material abtragen.
Механическая обработка материала путем удаления стружки.
терминологическое
  1. In der Fabrik zerspanet eine moderne Maschine das Metall.
    — На фабрике современный станок разделывает металл.
  2. Die neue Maschine zerspanet das harte Metall sehr präzise.
    — Новый станок очень точно разделывает твердый металл.
Синонимы
bearbeiten·abtragen
разбивать на части, расчленять
Etwas in sehr kleine Teile zerlegen oder in Stücke reißen.
Разрушать что-либо на мелкие фрагменты.
нейтральное
  1. Die starke Welle zerspante das kleine Holzboot in viele Teile.
    — Сильная волна разнесла маленькую деревянную лодку на множество частей.
  2. Die heftigen Wogen zerspanen das alte Schiff in kleine Stücke.
    — Сильные волны разбивают старый корабль на мелкие части.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerspane
du zerspanst
er/sie/es zerspanet
wir zerspanen
ihr zerspanet
sie/Sie zerspanen
Präteritum претеритум
ich zerspante
du zerspantest
er/sie/es zerspante
wir zerspanten
ihr zerspantet
sie/Sie zerspanten
Imperativ императив
—
zerspane (du)
—
zerspanen wir
zerspanet (ihr)
zerspanen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerspane
du zerspanest
er/sie/es zerspane
wir zerspanen
ihr zerspanet
sie/Sie zerspanen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerspante
du zerspantest
er/sie/es zerspante
wir zerspanten
ihr zerspantet
sie/Sie zerspanten
Partizip партицип
zerspanend Präsens
zerspant Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerspanen
zu zerspanen
§Однокоренные
Span
стружка
spannen
натягивать/зажимать
zerstören
разрушать
§Связанные слова
fräsen·drehen·schleifen·bohren

Сообщить об ошибке