Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Zerstörungshorizont

[t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁʊŋszˌhoːriˈt͡sɔnt]
По слогам zer|stö|rungs|ho|ri|zont
§ Грамматика
Genitiv
des Zerstörungshorizonts
Plural
die Zerstörungshorizonte
§Значения
горизонт разрушения
Die zeitliche Grenze, ab der eine vollständige Vernichtung oder ein totaler Zusammenbruch eines Systems oder Zustands zu erwarten ist.
Временная граница, за которой следует полное разрушение системы.
терминологическое
  1. Die ökonomische Analyse zeigt einen nahen Zerstörungshorizont für die Währung.
    — Экономический анализ указывает на близкий горизонт разрушения валюты.
  2. Wir müssen den Zerstörungshorizont der Infrastruktur genau berechnen.
    — Мы должны точно рассчитать горизонт разрушения инфраструктуры.
Синонимы
порог катастрофы
Metaphorische Bezeichnung für eine drohende, alles umfassende Katastrophe in naher Zukunft.
Метафора для обозначения надвигающейся глобальной катастрофы.
возвышенное
  1. Der Zerstörungshorizont der Menschheit scheint unaufhaltsam näher zu rücken.
    — Порог катастрофы для человечества, кажется, неумолимо приближается.
  2. In seinen Schriften beschreibt er einen düsteren Zerstörungshorizont.
    — В своих трудах он описывает мрачный порог катастрофы.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке