сварка між жінками, жіночі сварки
Ein erbitterter, oft kleinkarierter Streit oder eine heftige Auseinandersetzung zwischen Frauen.
Запекла, часто дріб’язкова сварка або бурхлива суперечка між жінками.
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
-
Die beiden Kolleginnen führen einen ständigen Zickenkampf.— Ці дві колегині постійно ведуть між собою сварки.
-
Ich habe keine Lust auf diesen unnötigen Zickenkampf.— Я не маю бажання брати участь у цій непотрібній сварці.
-
Der Zickenkampf in der Redaktion wurde endlich beendet.— Боротьба між стервами в редакції нарешті припинилася.
Синонимы