Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zipolle

[tsɪˈpɔlə]
По слогам zi|pol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Zipolle
Plural
die Zipollen
§Значения
мелочь, недоросль, сопляк
Ein kleiner, oft unbedeutender oder lästiger Gegenstand oder eine kleine Person.
Маленький, часто незначительный или раздражающий человек или предмет.
разговорное
☞ Часто используется в пренебрежительном или шутливом ключе.
  1. Der kleine Zipolle stört ständig die Arbeit.
    — Этот маленький недоросль постоянно мешает работе.
  2. Lass diese Zipolle einfach in Ruhe.
    — Просто оставь этого малыша в покое.
Синонимы
derWichtel·Kobold·Heinzelmännchen
кроха, малая часть
Ein kleiner, unbedeutender Rest oder ein winziges Stück von etwas.
Маленький, незначительный остаток или крошечный кусочек чего-либо.
разговорное
☞ Часто используется в пренебрежительном ключе.
  1. Es blieb nur eine Zipolle von dem Brot übrig.
    — От хлеба осталась лишь кроха.
  2. Er besitzt nur eine Zipolle an Wissen über das Thema.
    — Он обладает лишь каплей знаний по этой теме.
§Идиомы
§Сложные слова
Zipollemännchen
маленький гномик
Zipollegestalt
фигура гнома
§Однокоренные
zipollig
подобный гному, озорной
zipollt
озорной
§Связанные слова
Geist·Naturgeist·Wesen

Сообщить об ошибке