Zirkusaffe

[ˈtsɪʁkʊsˌafə]

По слогам zir|kus|af|fe

§ Грамматика

Genitiv

des Zirkusaffen

Plural

die Zirkusaffen

§Значения

цирковая обезьяна

Ein Affe, der in einem Zirkus zur Unterhaltung des Publikums ausgestellt wird.

Обезьяна, выступающая в цирке.

нейтральное

Der kleine Zirkusaffe trug einen bunten Hut.

— Маленькая цирковая обезьяна была в яркой шляпе.
Im Zirkus wurde ein Zirkusaffe als Attraktion gezeigt.

— В цирке в качестве аттракциона показывали цирковую обезьяну.

Синонимы

клоун, шут

Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich lächerlich macht oder zur Belustigung anderer agiert.

Человек, который ведет себя нелепо ради смеха окружающих.

разговорное

☞ Используется как оскорбление.

Hör auf, dich wie ein Zirkusaffe aufzuführen!

— Прекрати вести себя как клоун!
Er wurde in der Talkshow wie ein Zirkusaffe behandelt.

— В ток-шоу с ним обращались как с цирковой обезьяной.

Синонимы

§Идиомы