Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Zollrevision

[tsɔl.ʁe.vi로ːzi̯ˈoːn]
По слогам zoll|re|vi|sion
§ Грамматика
Genitiv
der Zollrevision
Plural
die Zollrevisionen
§Значения
gümrük denetimi
Eine formelle Überprüfung oder Prüfung der Zollabrechnungen und der damit verbundenen Einfuhr- oder Ausfuhrvorgänge.
Gümrük beyannamelerinin ve bunlarla ilişkili ithalat veya ihracat işlemlerinin resmi bir incelemesi veya denetlenmesi.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firma bereitet sich auf eine Zollrevision vor.
    — Şirket, gümrük denetimine hazırlanıyor.
  2. Nach der Zollrevision wurden Fehler in den Papieren gefunden.
    — Gümrük denetiminden sonra belgelerde hatalar tespit edildi.
Синонимы
dieZollkontrolle
gümrük revizyonu, tarife revizyonu
Die Anpassung oder Korrektur von Zollsätzen oder tarifären Bestimmungen durch eine Behörde.
Bir makam tarafından gümrük oranlarının veya tarife düzenlemelerinin ayarlanması veya düzeltilmesi.
нейтральное терминологическое
  1. Eine Zollrevision der Tarife ist für das nächste Jahr geplant.
    — Gelecek yıl gümrük tarifelerinde bir revizyon yapılması planlanıyor.
  2. Die Regierung leitete eine umfassende Zollrevision ein.
    — Hükümet kapsamlı bir gümrük revizyonu başlattı.
§Однокоренные
derZoll
gümrük vergisi, tarife
revidieren
gözden geçirmek, değiştirmek
dieRevision
revizyon, düzeltme
revidiert
revize edilmiş, düzeltilmiş
§Связанные слова
dasFinanzamt·derZolltarif

Сообщить об ошибке