Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Zollrevision

[tsɔl.ʁe.vi로ːzi̯ˈoːn]
По слогам zoll|re|vi|sion
§ Грамматика
Genitiv
der Zollrevision
Plural
die Zollrevisionen
§Значения
митна перевірка
Eine formelle Überprüfung oder Prüfung der Zollabrechnungen und der damit verbundenen Einfuhr- oder Ausfuhrvorgänge.
Формальна перевірка або аудит митних декларацій та пов’язаних з ними процедур імпорту чи експорту.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firma bereitet sich auf eine Zollrevision vor.
    — Компанія готується до митної перевірки.
  2. Nach der Zollrevision wurden Fehler in den Papieren gefunden.
    — Після перевірки митницею у документах виявили помилки.
Синонимы
коригування митних тарифів
Die Anpassung oder Korrektur von Zollsätzen oder tarifären Bestimmungen durch eine Behörde.
Коригування або виправлення митних ставок чи тарифних положень уповноваженим органом.
нейтральное терминологическое
  1. Eine Zollrevision der Tarife ist für das nächste Jahr geplant.
    — На наступний рік запланована перевірка митних тарифів.
  2. Die Regierung leitete eine umfassende Zollrevision ein.
    — Уряд ініціював комплексну перевірку митних процедур.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке