Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zollwache

[ˈtsɔlˌvaxə]
По слогам zoll|wa|che
§ Грамматика
Genitiv
der Zollwache
Plural
die Zollwachen
§Значения
митна варта
Eine Gruppe von Beamten oder Soldaten, die zur Überwachung der Zollgrenzen oder zur Durchsetzung von Zollvorschriften eingesetzt wird.
Група чиновників або солдатів, яка призначена для нагляду за митним кордоном або для забезпечення дотримання митних правил.
нейтральное
  1. Die Zollwache kontrollierte die Waren am Hafen.
    — Митна служба перевіряла товари в порту.
  2. Die Zollwachen patrouillierten entlang der Grenze.
    — Митники патрулювали вздовж кордону.
митний пост, митна варта
Die Wachmannschaft oder der Posten, der eine bestimmte Grenze oder einen Kontrollpunkt bewacht.
Вартовий загін або пост, який охороняє певний кордон чи контрольно-пропускний пункт.
нейтральное
  1. Die Zollwache wurde gegen Mitternacht abgelöst.
    — Опівночі зміну митної варти змінили.
  2. Er entging der strengen Zollwache am Grenzübergang.
    — Йому вдалося уникнути суворого прикордонного контролю на пункті пропуску.
§Однокоренные
derZoll
мито, тариф
bewachen
охороняти, стерегти
dieWache
бадьорість, неспання
wachsam
пильний, уважний
bewachten
охороняти, стерегти
§Связанные слова
dasZollamt·derGrenzschutz·dieKontrolle

Сообщить об ошибке