Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Zonengrenze

[ˈtsoːnənˌɡʁɛnt͡sə]
По слогам zo|nen|gren|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Zonengrenze
Plural
die Zonengrenzen
§Значения
зональная граница
Die Linie, die verschiedene geografische, politische oder administrative Zonen voneinander trennt.
Линия, разделяющая различные зоны.
нейтральное
  1. Die Zonengrenze verläuft entlang des Flusses.
    — Зональная граница проходит вдоль реки.
  2. Wir müssen die Zonengrenze auf der Karte genau bestimmen.
    — Мы должны точно определить границу зон на карте.
Синонимы
Sektorengrenze·Grenze
граница зон
Eine Grenze zwischen verschiedenen Gebieten, oft im Kontext von Konflikten oder militärischen Sperrzonen.
Разделительная линия между конфликтующими или военными зонами.
нейтральное
  1. Die Soldaten bewachten die Zonengrenze streng.
    — Солдаты строго охраняли границу зон.
  2. Es ist gefährlich, die Zonengrenze ohne Erlaubnis zu überqueren.
    — Пересекать границу зон без разрешения опасно.
§Сложные слова
Zonengrenzübertritt
переход через границу зон
Zonengrenzposten
пост на границе зон
Zonengrenzgebiet
приграничная зона
Zonengrenzlinie
линия границы зон
Zonengrenzkontrolle
контроль на границе зон
§Однокоренные
Zone
зона
grenzenlos
безграничный
abgrenzen
разграничивать
Grenze
граница
grenzüberreitend
пересекающий границу
§Связанные слова
Demarkationslinie·Grenzwall·Sperrzone