Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zugehör

[ˈtsuːɡəˌhøːɐ̯]
По слогам zu|ge|hör
§ Грамматика
Genitiv
des Zugehörs
Plural
die Zugehöre
§Значения
belonging, membership
Die Eigenschaft, zu einer Gruppe, einem System oder einer Sache dazuzugehören.
The state of being a member of a group or category.
нейтральное
  1. Die Zugehör zu diesem Verein stärkt das Gemeinschaftsgefühl.
    — The membership to this club strengthens the sense of community.
  2. Die Zugehör zur Gruppe gibt den Menschen Sicherheit.
    — Belonging to the group gives people a sense of security.
Синонимы
attachment, appendage, component
Ein Teil oder ein Element, das untrennbar mit einem Ganzen verbunden ist.
An integral part or component of a whole.
терминологическое
  1. Das Zugehör ist Teil des gesamten Systems.
    — The attachment is part of the entire system.
  2. Jedes Zugehör muss genau geprüft werden.
    — Every component must be carefully checked.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке