Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zwangsabgabe

[ˈtsvaŋsˌapˌɡaːbə]
По слогам zwang|sab|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Zwangsabgabe
Plural
die Zwangsabgaben
§Значения
compulsory levy, mandatory charge
Eine verpflichtende Zahlung oder Abgabe, die von einer staatlichen oder öffentlichen Stelle angeordnet wird.
A mandatory payment or levy imposed by a state or public authority.
нейтральное
  1. Die neue Zwangsabgabe betrifft alle Unternehmen.
    — The new compulsory levy affects all companies.
  2. Der Staat erhob eine Zwangsabgabe zur Finanzierung des Projekts.
    — The state imposed a mandatory charge to finance the project.
Синонимы
Pflichtabgabe·Sonderabgabe·derBeitrag
forced contribution, compulsory assessment
Eine erzwungene Gebühr oder ein Beitrag, der oft im Rahmen von Verpflichtungen oder Sanktionen erhoben wird.
A forced contribution or fee, often within a legal or regulatory framework.
терминологическое
☞ Often used in legal or economic terminology.
  1. Die rechtliche Grundlage für diese Zwangsabgabe ist umstritten.
    — The legal basis for this compulsory assessment is controversial.
  2. Er musste eine hohe Zwangsabgabe leisten.
    — He had to pay a high forced contribution.
§Сложные слова
Umweltzwangsabgabe
compulsory environmental levy
Kopfzwangsabgabe
poll tax
Zwangsabgabesatz
compulsory levy rate
Zwangsabgabensystem
compulsory levy system
§Однокоренные
derZwang
compulsion
abgeben
to hand in, to give up
erzwingen
to force, to compel
dieAbgabe
levy, tax
zwanghaft
compulsive
§Связанные слова
dieSteuer·dieGebühr·derBeitrag

Сообщить об ошибке