Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zwangsräumung

[ˈtsvaŋsˌrɔʏ̯mʊŋ]
По слогам zwang|s|räu|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Zwangsräumung
Plural
die Zwangsräumungen
§Значения
eviction
Die staatlich angeordnete zwangsweise Entfernung von Personen und deren Hab und Gut aus einer Wohnung oder einem Gebäude.
The court-ordered removal of persons and their belongings from a dwelling.
нейтральное
  1. Die Familie erlitt gestern eine Zwangsräumung.
    — The family underwent an eviction yesterday.
  2. Wegen der Mietrückstände droht eine Zwangsräumung.
    — An eviction is threatening due to rent arrears.
  3. Die Zwangsräumung der Wohnung wurde vollstreckt.
    — The eviction from the apartment was carried out.
Синонимы
dieRäumung·dieExmatrikulation
forced clearance
Der Prozess der zwangsweisen Räumung eines Grundstücks oder einer Fläche durch Behörden.
The forced clearing of a plot of land or area by authorities.
терминологическое
  1. Die Zwangsräumung des Geländes dauerte Stunden.
    — The forced clearance of the site lasted for hours.
  2. Die Behörden planten eine Zwangsräumung des Parks.
    — The authorities planned a forced clearance of the park.
§Сложные слова
Wohnungszwangsräumung
forced eviction from housing
Zwangsräumungstermin
eviction date
Zwangsräumungsbefehl
eviction order
Zwangsräumungsschutz
protection against eviction
§Однокоренные
derZwang
compulsion, force
zwanghaft
compulsive, forced
zwanglegen
to compel
räumen
to clear, to vacate
dieRäumung
eviction, clearing
§Связанные слова
dieVollstreckung·dieAusweisung·dieObdachlosigkeit

Сообщить об ошибке