Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zwangsvereinigung

[ˈtsvaŋs fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋ]
По слогам zwang|sver|ei|ni|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Zwangsvereinigung
Plural
die Zwangsvereinigungen
§Значения
forced merger, compulsory unification
Die erzwungene Zusammenlegung von Organisationen, Gruppen oder Institutionen gegen deren Willen.
The forced merger of organizations or groups against their will.
нейтральное
  1. Die Zwangsvereinigung der beiden Firmen wurde vom Gericht gestoppt.
    — The forced merger of the two companies was stopped by the court.
  2. Gewerkschaften wehrten sich gegen die geplante Zwangsvereinigung.
    — Trade unions resisted the planned compulsory unification.
Синонимы
dieFusion·derZusammenschluss
forced unification
Ein historischer Begriff für die gewaltsame Vereinigung von Bevölkerungsgruppen oder Staaten.
The violent unification of peoples or states in a historical context.
терминологическое
☞ Often used in a historical context.
  1. Die Zwangsvereinigung der Territorien führte zu großen Unruhen.
    — The forced unification of the territories led to great unrest.
  2. Historiker diskutieren über die Folgen dieser Zwangsvereinigung.
    — Historians discuss the consequences of this forced unification.
Антонимы
dieTrennung
§Сложные слова
Firmenzwangsvereinigung
forced merger of companies
Bankenzwangsvereinigung
forced merger of banks
Zwangsvereinigungsprozess
forced merger process
Zwangsvereinigungskrieg
forced merger war
§Однокоренные
zwingen
to force
derZwang
force/compulsion
vereinigen
to unite/merge
dieVereinigung
union/merger
vereinigt
united
§Связанные слова
dasKartellrecht·Monopolbildung·dasKartellamt

Сообщить об ошибке