Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
der

Zweifel

[ˈtsvaɪ̯fl̩]
По слогам zwei|fel
◆ Грамматический конструктор
Управление
Zweifel an + Dativ D— Сумніватися в ком – інфінітивна конструкція
§ Грамматика
Genitiv
des Zweifels
Plural
die Zweifel
§Значения
сумнів
Ein Zustand der Unsicherheit oder des Misstrauens gegenüber einer Tatsache oder Person.
Стан невпевненості або недовіри щодо якого-небудь факту чи особи.
нейтральное
  1. Ich habe große Zweifel an seiner Ehrlichkeit.
    — Я маю великі сумніви щодо його чесності.
  2. Es gibt keinen Grund zum Zweifel.
    — Немає жодних підстав для сумнівів.
  3. Sie säte Zweifel in seinen Geist.
    — Вона посіяла сумніви в його свідомості.
Синонимы
dieSkepsis·dasBedenken
Антонимы
dieGewissheit·dasVertrauen
скептицизм, сумнів
Die Fähigkeit oder Neigung, Dinge kritisch zu hinterfragen.
Здатність або схильність критично ставитися до речей та ставити їм запитання.
возвышенное
☞ Часто вживається у філософському або науковому контексті.
  1. Der gesunde Zweifel ist wichtig für die Wissenschaft.
    — Здоровий скептицизм є важливим для науки.
  2. Sein Zweifel entsprang einer tiefen philosophischen Überlegung.
    — Його сумніви виникли внаслідок глибоких філософських роздумів.
§Идиомы
§Однокоренные
bezweifeln
сумніватися, ставити під сумнів
zweifelhaft
сумнівний, непевний
§Связанные слова
dieUnsicherheit

Сообщить об ошибке