volante de doble masa
Ein mechanisches Bauteil in Verbrennungsmotoren, das Schwingungen des Kurbeltriebs dämpft.
Un componente mecánico en los motores de combustión interna que amortigua las vibraciones del mecanismo de cigüeñal.
-
Der Mechaniker prüft das Zweimassenschwungrad auf Verschleiß.
-
Ein defektes Zweimassenschwungrad verursacht laute Klopfgeräusche.
-
Der Austausch des Zweimassenschwungrads ist sehr kostspielig.