Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Kupplung

[ˈkʊplʊŋ]
По слогам kupp|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Kupplung
Plural
die Kupplungen
§Значения
сцепление
Mechanisches Bauteil in Fahrzeugen, das die Verbindung zwischen Motor und Getriebe steuerbar macht.
Механический узел в автомобиле, передающий крутящий момент от двигателя к трансмиссии.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kupplung meines Autos ist defekt.
    — Сцепление моей машины неисправно.
  2. Er muss die Kupplung langsam treten.
    — Ему нужно медленно выжимать сцепление.
Синонимы
Verbindung·Kopplung
соединение, стыковка
Der Vorgang oder das System, durch das zwei Teile miteinander verbunden werden.
Процесс или механизм соединения двух объектов.
нейтральное терминологическое
  1. Die mechanische Kupplung der Waggons war stabil.
    — Механическое соединение вагонов было устойчивым.
  2. Eine sichere Kupplung der Komponenten ist wichtig.
    — Надежная стыковка компонентов имеет важное значение.
Синонимы
Schaltmechanismus
связь, сопряжение
In der Elektrotechnik oder Biologie: Die Verbindung oder Verknüpfung von Systemen oder Elementen.
Взаимодействие или связь между физическими или abstrakten Systemen.
терминологическое
  1. Die Kupplung der beiden Systeme ist komplex.
    — Связь двух систем является сложной.
§Идиомы
§Сложные слова
Kupplung
сцепление, муфта
Kupplungsmechanismus
механизм сцепления
Kupplungspunkt
точка сцепления
Kupplungsscheibe
диск сцепления
Kupplungssystem
система сцепления
Kupplungsschaltgerät
устройство переключения сцепления
§Однокоренные
kuppeln
сцеплять
gekuppelt
соединенный
Kopplung
связь, сопряжение
§Связанные слова
Getriebe·Schaltung·Antrieb