çift kütleli volan
Ein mechanisches Bauteil in Verbrennungsmotoren, das Schwingungen des Kurbeltriebs dämpft.
Yanmalı motorlarda, krank mekanizmasının titreşimlerini sönümleyen mekanik bir parça.
-
Der Mechaniker prüft das Zweimassenschwungrad auf Verschleiß.— Tamirci, çift kütleli volanın aşınmasını kontrol ediyor.
-
Ein defektes Zweimassenschwungrad verursacht laute Klopfgeräusche.— Arızalı bir çift kütleli volan, yüksek sesli takırtılara neden olur.
-
Der Austausch des Zweimassenschwungrads ist sehr kostspielig.— Çift kütleli volanın değiştirilmesi oldukça maliyetlidir.