Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zweitklassigkeit

[ˈt͡svaɪ̯tˌklasɪçkaɪ̯t]
По слогам zweit|klas|sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Zweitklassigkeit
Plural
§Значения
второсортность, низкое качество
Der Zustand oder die Eigenschaft, nicht von höchster Qualität oder nicht der ersten Klasse angehörend zu sein.
Состояние или свойство быть не самого высокого качества.
нейтральное
  1. Die Zweitklassigkeit der Produkte war sofort erkennbar.
    — Второсортность продуктов была сразу заметна.
  2. Man darf die Zweitklassigkeit der Dienstleistung nicht ignorieren.
    — Нельзя игнорировать низкое качество услуги.
Синонимы
dieMinderwertigkeit·dieUnterlegenheit
Антонимы
Erstklassigkeit·dieExzellenz
второстепенность, низкий статус
Die soziale oder gesellschaftliche Stellung als Person oder Gruppe mit geringerem Status oder Wert.
Социальное положение человека или группы с низким статусом.
возвышенное
  1. Sie kämpften gegen die systemische Zweitklassigkeit ihrer Bürger.
    — Они боролись против системного низкого статуса своих граждан.
  2. Die Zweitklassigkeit bestimmter Bevölkerungsgruppen ist ein Problem.
    — Второстепенное положение определенных групп населения является проблемой.
§Сложные слова
Bürgerzweitklassigkeit
второсортное положение граждан
Systemzweitklassigkeit
системная второсортность
§Однокоренные
zweitklassig
второсортный
Klasse
класс
klassig
классовый
einstufen
классифицировать, относить к категории
§Связанные слова
Status·Hierarchie·Rang

Сообщить об ошибке