Zweiwertigkeit

двойственность, двусмысленность

Zustand oder Eigenschaft, zwei verschiedene Werte, Seiten oder gegensätzliche Aspekte gleichzeitig zu besitzen.

Наличие двух различных сторон, значений или противоположных аспектов.

нейтральное терминологическое

Die Zweiwertigkeit seiner Entscheidung war für uns schwer zu verstehen.

— Двойственность его решения была для нас трудна для понимания.
Man muss die Zweiwertigkeit dieser moralischen Frage anerkennen.

— Нужно признать двойственность этого морального вопроса.

Синонимы

Антонимы

двузначность, бинарность

In der Logik oder Mathematik: Die Beschränkung auf genau zwei mögliche Zustände oder Werte.

В логике или математике: система, использующая только два значения.

терминологическое

Die klassische Logik basiert auf der Zweiwertigkeit von wahr und falsch.

— Классическая логика основана на двузначности истинного и ложного.
In diesem System wird die Zweiwertigkeit der Variablen vorausgesetzt.

— В этой системе предполагается двузначность переменных.