Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zwietracht

[ˈtsviːˌtraxt]
По слогам zwie|tracht
§ Грамматика
Genitiv
der Zwietracht
§Значения
niezgodność, spór
Ein Zustand des Uneinigseins oder des Konflikts zwischen Personen oder Gruppen.
Stan niezgodności lub konfliktu między osobami lub grupami.
нейтральное
  1. Die politische Entscheidung säte Zwietracht unter den Bürgern.
    — Ta decyzja polityczna zasiała niezgodę wśród obywateli.
  2. Es herrschte große Zwietracht innerhalb der kleinen Gruppe.
    — W małej grupie panowała wielka niezgoda.
Синонимы
dieUneinigkeit·derStreit·dasZerwürfnis
niezgoda, waśnie
Unfrieden oder Streit, der die Harmonie einer Gemeinschaft stört.
Niezgoda lub spór, który zakłóca harmonię w społeczności.
возвышенное
  1. Man sollte keine Zwietracht in die Familie bringen.
    — Nie należy wprowadzać niezgody do rodziny.
  2. Die ständige Zwietracht schwächte die Allianz der Staaten.
    — Ciągłe nieporozumienia osłabiły sojusz państw.
§Идиомы
§Однокоренные
zwiespältig
rozdarty, rozdwojony, ambiwalentny
derZwiespalt
wewnętrzny konflikt, ambiwalencja
§Связанные слова
derKonflikt·dieSpaltung·dieFeindseligkeit

Сообщить об ошибке