Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Uneinigkeit

[ˈʊnaɪ̯nɪçkaɪ̯t]
По слогам un|ei|nig|keit
◆ Грамматический конструктор
Управление
Uneinigkeit über etw. A— Несогласие по поводу чего-либо.
Uneinigkeit N— Разногласие
§ Грамматика
Genitiv
der Uneinigkeit
Plural
die Uneinigkeiten
§Значения
разногласие, несогласие
Zustand, in dem Personen oder Gruppen unterschiedliche Meinungen oder Ansichten haben.
Состояние, при котором люди или группы имеют разные мнения.
нейтральное
  1. Es herrschte große Uneinigkeit über den neuen Plan.
    — Относительно нового плана возникли большие разногласия.
  2. Die Uneinigkeit innerhalb der Gruppe verzögerte die Entscheidung.
    — Разногласия внутри группы задержали принятие решения.
Синонимы
dieDifferenz·dasZerwürfnis·derDissens
Антонимы
dieEinigkeit
разлад, разногласия
Fehlende Übereinstimmung oder Harmonie in einer Gruppe oder Organisation.
Отсутствие согласия или гармонии в группе.
возвышенное
  1. Die Uneinigkeit innerhalb der Partei schwächte ihre Position.
    — Разлад внутри партии ослабил их позицию.
  2. Man versuchte, die Uneinigkeit der Mitglieder zu überbrücken.
    — Они пытались преодолеть разногласия среди членов.
§Идиомы
  • in Uneinigkeit verfallen
    — впасть в раздор
§Однокоренные
einig
единый, согласный
einigen
договориться
dieEinigkeit
единодушие, согласие
vereinigen
объединять, соединять
unvereinbar
несовместимый
§Связанные слова
derKonflikt·derStreit·derWiderspruch

Сообщить об ошибке