Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zwietracht

[ˈtsviːˌtraxt]
По слогам zwie|tracht
§ Грамматика
Genitiv
der Zwietracht
§Значения
розбіжності, незгода
Ein Zustand des Uneinigseins oder des Konflikts zwischen Personen oder Gruppen.
Стан незгоди або конфлікту між особами чи групами.
нейтральное
  1. Die politische Entscheidung säte Zwietracht unter den Bürgern.
    — Це політичне рішення посіяло розбрат серед громадян.
  2. Es herrschte große Zwietracht innerhalb der kleinen Gruppe.
    — У цій невеликій групі панувала велика розбіжність думок.
Синонимы
dieUneinigkeit·derStreit·dasZerwürfnis
розбрат, незлагода
Unfrieden oder Streit, der die Harmonie einer Gemeinschaft stört.
Незлагода або суперечка, яка порушує гармонію в спільноті.
возвышенное
  1. Man sollte keine Zwietracht in die Familie bringen.
    — Не варто сіяти розбрат у сім’ї.
  2. Die ständige Zwietracht schwächte die Allianz der Staaten.
    — Постійні розбіжності послаблювали союз держав.
§Идиомы
§Однокоренные
zwiespältig
роздвоєний, роздертий, амбівалентний
derZwiespalt
внутрішній конфлікт, амбівалентність
§Связанные слова
derKonflikt·dieSpaltung·dieFeindseligkeit

Сообщить об ошибке