Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Zwirnlein

[ˈtsvɪʁnˌlaɪ̯n]
По слогам zwirn|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Zwirnleins
Plural
die Zwirnlein
§Значения
fil fin
Ein sehr dünner Faden oder eine feine Schnur.
Un fil très fin ou une cordelette délicate.
возвышенное
☞ Aujourd’hui, il est généralement utilisé uniquement de manière métaphorique.
  1. Die Verbindung zwischen den beiden Ideen war nur ein dünnes Zwirnlein.
  2. Er hielt das Schicksal an einem seidenen Zwirnlein.
Синонимы
bricole, futilité
Ein winziger oder unbedeutender Gegenstand oder Umstand.
Un objet ou un fait infime ou insignifiant.
возвышенное
  1. Solche Zwirnlein interessieren mich nicht im Geringsten.
  2. Lass uns keine Zeit mit diesen Zwirnlein verschwenden.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке