Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Zwischenruf

[ˈtsvɪʃn̩ˌʁuːf]
По слогам zwi|schen|ruf
§ Грамматика
Genitiv
des Zwischenrufs
Plural
die Zwischenrufe
§Значения
wykrzyknienie, okrzyk
Ein plötzlicher, meist kurzer Ruf, der in ein Gespräch oder eine Rede hinein erfolgt.
Nagły, zazwyczaj krótki okrzyk, który pojawia się w trakcie rozmowy lub przemówienia.
нейтральное
  1. Ein lauter Zwischenruf unterbrach den Redner.
    — Głośny okrzyk przerwał mówcę.
  2. Er reagierte mit einem kurzen Zwischenruf.
    — Odpowiedział krótkim okrzykiem.
Синонимы
derEinwurf·dieInterjektion·derEinwurf
wtrącenie, uwaga, komentarz
Ein Einwurf oder Kommentar, der als Reaktion auf eine laufende Diskussion erfolgt.
Wtrącenie lub komentarz, który pojawia się jako reakcja na trwającą dyskusję.
нейтральное
  1. Dieser Zwischenruf war sehr passend.
    — Ta uwaga była bardzo na miejscu.
  2. Ohne einen weiteren Zwischenruf setzte er seine Argumentation fort.
    — Bez żadnych dalszych przerywań kontynuował swoją argumentację.
§Идиомы
§Однокоренные
zwischenrufen
wtrącić się, włączyć się do rozmowy
derRuf
reputacja, sława
rufen
wołać, przywoływać
§Связанные слова
derEinwurf·dieUnterbrechung·derKommentar

Сообщить об ошибке