tono subyacente, subtexto
Ein unterschwelliger, oft kritischer oder ironischer Unterton in einer Äußerung.
Un tono subyacente, a menudo crítico o irónico, en una declaración.
-
In seiner Antwort schwang ein beleidigender Zwischenton mit.
-
Ich bemerkte einen ironischen Zwischenton in ihrer Stimme.
Синонимы