Zwängerei — WBuch

примус, тиск, примушування

Das Verhalten, andere Menschen durch Zwang, Druck oder übermäßige Strenge zu etwas zu bewegen.

Поведінка, спрямована на те, щоб примусом, тиском або надмірною суворістю змусити інших людей щось зробити.

разговорное

Ich mag diese ständige Zwängerei in der Firma nicht.

— Мені не подобається ця постійна примусова дисципліна в компанії.
Hör auf mit dieser Zwängerei, lass uns einfach entspannen.

— Припини цю примусовість, давай просто розслабимося.

Синонимы

примус, суворість, надмірна строгість

Ein Zustand von übertriebener Ordnung, Steifheit oder psychischem Zwang.

Стан надмірного порядку, скутості або психічного примусу.

нейтральное

Seine Zwängerei bei der Reinigung der Wohnung ist nervig.

— Його прискіпливість під час прибирання квартири дратує.
In dieser strengen Zwängerei findet niemand Freude.

— У цій суворій обмеженості ніхто не знаходить радості.