Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zwängen

[ˈtsvɛŋən]

По слогам zwän|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich in etwas (Akkusativ) zwängen A— втискиваться во что-либо

„Er zwängte sich mühsam in die viel zu kleine Hose."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

zwängen

Präteritum

zwängte

Partizip II

hat gezwängt

§Значения

втискивать, вжимать

Etwas mit Kraft in eine enge Stelle oder eine Form pressen.

С силой помещать что-либо в узкое пространство.

нейтральное

Er zwängt die Tasche in den kleinen Koffer.

— Он втискивает сумку в маленький чемодан.
Die Metallteile wurden in die Form gezwängt.

— Детали из металла были вжаты в форму.

Синонимы

втискиваться, протискиваться

Sich mit Mühe in eine enge Position oder einen engen Raum bringen.

С трудом помещать свое тело в узкое место.

нейтральное

Ich zwängte mich mühsam durch die Menschenmenge.

— Я с трудом протиснулся сквозь толпу.
Sie hat sich in den engen Sitz gezwängt.

— Она втиснулась в узкое сиденье.

Синонимы

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс