Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Zyklus

[ˈtsʏklʊs]
По слогам zy|klus
§ Грамматика
Genitiv
des Zyklus
Plural
die Zyklen
§Значения
ciclo, bucle
Ein regelmäßiger Ablauf von Ereignissen oder Phasen, die sich wiederholen.
Una secuencia regular de eventos o fases que se repiten.
нейтральное
  1. Der Zyklus der Jahreszeiten ist unaufhaltsam.
    — El ciclo de las estaciones es ininterrumpido.
  2. Wir befinden uns in einem neuen Zyklus von Veränderungen.
    — Nos encontramos en un nuevo ciclo de cambios.
Синонимы
derKreislauf·derRhythmus·diePeriode
ciclo
Ein biologischer oder chemischer Prozess, der in festen Abständen abläuft.
Un proceso biológico o químico que se produce a intervalos regulares.
терминологическое
  1. Der biologische Zyklus der Pflanzen beginnt im Frühling.
    — El ciclo biológico de las plantas comienza en primavera.
  2. Die Zellen durchlaufen einen biologischen Zyklus.
    — Las células atraviesan un ciclo biológico.
ciclo, circulación
Ein geschlossener Kreislauf in der Wirtschaft oder Technik.
Un ciclo cerrado en la economía o en la tecnología.
нейтральное
  1. Der wirtschaftliche Zyklus beeinflusst die Investitionen der Unternehmen.
    — El ciclo económico influye en las inversiones de las empresas.
  2. Der wirtschaftliche Zyklus der letzten Jahre war sehr unbeständig.
    — El ciclo económico de los últimos años ha sido muy inestable.
§Однокоренные
zyklisch
cíclico, cíclica
zyklisieren
cyclizar, hacer cíclico
§Связанные слова
dieRotation·dieAbfolge·dieWiederholung

Сообщить об ошибке