Zündquelle

[ˈtsʏntˌkvɛlə]

По слогам zünd|quelle

§ Грамматика

Genitiv

der Zündquelle

Plural

die Zündquellen

§Значения

ignition source

Ein Gegenstand oder ein Prozess, der eine chemische Reaktion oder eine Verbrennung auslöst.

An object or process that triggers combustion.

нейтральное терминологическое

Eine offene Flamme ist eine gefährliche Zündquelle.

— An open flame is a dangerous ignition source.
Die Zündquellen müssen in der Fabrik streng kontrolliert werden.

— Ignition sources in the factory must be strictly controlled.

Синонимы

Entzündungsquelle·Zündmechanismus

trigger, catalyst

Ein Element oder ein Faktor, der den Beginn eines Prozesses oder eines Ereignisses bewirkt.

A factor that initiates a specific event or process.

возвышенное терминологическое

Dieser kleine Vorfall war die Zündquelle für den großen Konflikt.

— This small incident was the trigger for the great conflict.
Die neue Technologie fungierte als Zündquelle für den wirtschaftlichen Aufschwung.

— The new technology acted as a catalyst for the economic upswing.

§Сложные слова

Zündquellenverzeichnis

list of ignition sources

Zündquellenanalyse

ignition source analysis

Brandzündquelle

source of fire ignition

§Однокоренные