Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·betteln

[ˈapˌbɛtəln̩]
По слогам ab|bet|teln
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abbetteln
Präteritum
bettelte ab
Partizip II
hat abgebettelt
§Значения
выпрашивать, клянчить
Auf eine beharrliche, oft unangenehme Art um etwas (meist Geld oder Essen) bitten.
Настойчиво и часто неприятным образом просить что-либо.
разговорное
☞ Часто имеет пренебрежительный оттенок.
  1. Die Kinder betteln den Touristen ständig Süßigkeiten ab.
    — Дети постоянно выпрашивают у туристов сладости.
  2. Hör auf, mir ständig Süßigkeiten abzubetteln!
    — Хватит постоянно выпрашивать у меня сладости!
Синонимы
вымогать, выбивать
Etwas mühsam oder durch ständiges Bitten von jemandem erhalten.
Получать что-либо путем постоянных просьб.
разговорное
  1. Ich habe mir das Geld mühsam von ihm abgebettelt.
    — Я с трудом выклянчил у него эти деньги.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bettle ab
du bettelst ab
er/sie/es bettelt ab
wir betteln ab
ihr bettelt ab
sie/Sie betteln ab
Präteritum претеритум
ich bettelte ab
du betteltest ab
er/sie/es bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie/Sie bettelten ab
Imperativ императив
bettle (du) ab
betteln wir ab
bettelt (ihr) ab
betteln Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bettle ab
du bettelest ab
er/sie/es bettle ab
wir betteln ab
ihr bettelest ab
sie/Sie betteln ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bettelte ab
du betteltest ab
er/sie/es bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie/Sie bettelten ab
Partizip партицип
abbettelnd Präsens
abgebettelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abbetteln
abzubetteln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке