Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·betteln

[ˈapˌbɛtəln̩]
По слогам ab|bet|teln
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abbetteln
Präteritum
bettelte ab
Partizip II
hat abgebettelt
§Значения
to beg, to wheedle
Auf eine beharrliche, oft unangenehme Art um etwas (meist Geld oder Essen) bitten.
To ask for something in a persistent and often annoying way.
разговорное
☞ Often used in a derogatory sense.
  1. Die Kinder betteln den Touristen ständig Süßigkeiten ab.
    — The children keep begging sweets off the tourists.
  2. Hör auf, mir ständig Süßigkeiten abzubetteln!
    — Stop constantly begging me for sweets!
Синонимы
to wheedle something out of someone
Etwas mühsam oder durch ständiges Bitten von jemandem erhalten.
To obtain something through constant begging or asking.
разговорное
  1. Ich habe mir das Geld mühsam von ihm abgebettelt.
    — I managed to wheedle the money out of him with great effort.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bettle ab
du bettelst ab
er/sie/es bettelt ab
wir betteln ab
ihr bettelt ab
sie/Sie betteln ab
Präteritum претеритум
ich bettelte ab
du betteltest ab
er/sie/es bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie/Sie bettelten ab
Imperativ императив
bettle (du) ab
betteln wir ab
bettelt (ihr) ab
betteln Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bettle ab
du bettelest ab
er/sie/es bettle ab
wir betteln ab
ihr bettelest ab
sie/Sie betteln ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bettelte ab
du betteltest ab
er/sie/es bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie/Sie bettelten ab
Partizip партицип
abbettelnd Präsens
abgebettelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abbetteln
abzubetteln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке