Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·billigen

[ˈapˌbɪlɪɡn̩]
По слогам ab|bil|li|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abwilligen A— отклонять, не желать принимать (что-либо)
„Der Vorstand will die neue Strategie nicht abwilligen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abbilligen
Präteritum
billigte ab
Partizip II
hat abgebilligt
§Значения
отражать в учете, признавать (долг)
Einen Betrag oder eine Forderung in den Büchern eines Unternehmens als Schuld oder Verbindlichkeit eintragen.
Записывать сумму или требование в бухгалтерских книгах компании.
терминологическое
☞ Бухгалтерский термин.
  1. Die Firma muss die neuen Schulden sofort abbilligen.
    — Фирма должна немедленно отразить новые долги в учете.
  2. Wir haben die Verbindlichkeiten im neuen Geschäftsjahr abbilligt.
    — Мы отразили обязательства в новом финансовом году.
Синонимы
ablehnen·verweigern·missbilligen
Антонимы
akzeptieren·billigen·zulassen
погашать, выплачивать
Einen Betrag oder eine Forderung durch eine Zahlung oder Verrechnung ausgleichen oder tilgen.
Списывать сумму или требование путем выплаты или взаимозачета.
терминологическое
  1. Er hat die gesamte Forderung gestern abgebilligt.
    — Он полностью погасил требование вчера.
  2. Die Rechnung wurde durch die Gutschrift abgebilligt.
    — Счет был погашен за счет кредитового авизо.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich billige ab
du billigst ab
er/sie/es billigt ab
wir billigen ab
ihr billigt ab
sie/Sie billigen ab
Präteritum претеритум
ich billigte ab
du billigtest ab
er/sie/es billigte ab
wir billigten ab
ihr billigtet ab
sie/Sie billigten ab
Imperativ императив
—
billige (du) ab
—
billigen wir ab
billigt (ihr) ab
billigen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich billige ab
du billigest ab
er/sie/es billige ab
wir billigen ab
ihr billiget ab
sie/Sie billigen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich billigte ab
du billigtest ab
er/sie/es billigte ab
wir billigten ab
ihr billigtet ab
sie/Sie billigten ab
Partizip партицип
abbilligend Präsens
abgebilligt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abbilligen
abzubilligen
§Однокоренные
willigen
желать, соглашаться
Willen
воля
billigen
одобрять
unwillig
неохотный
§Связанные слова
entscheiden·verweigern·zustimmen

Сообщить об ошибке