Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·blühen

[ˈapˌblyːən]
По слогам ab|blü|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
abblühen N— отцветать
„Die Rosen blühen im Herbst ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abblühen
Präteritum
blühte ab
Partizip II
ist abgeblüht
§Значения
увядать, опадать (о цветах)
Die Blüten einer Pflanze verwelken und fallen ab.
Цветы растения засыхают и опадают.
нейтральное
  1. Die Rosen im Garten sind bereits abgeblüht.
    — Розы в саду уже отцвели.
  2. Sobald die Blumen abblühen, müssen wir sie schneiden.
    — Как только цветы завянут, нам нужно будет их подрезать.
Синонимы
verwelken·vergehen
угасать, терять блеск
Im übertragenen Sinne: An Glanz, Schönheit oder Vitalität verlieren.
Терять привлекательность, силу или красоту.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Sein Charme ist mit den Jahren langsam abgeblüht.
    — Его шарм с годами постепенно угас.
  2. Die Begeisterung für das Projekt ist schnell abgeblüht.
    — Восторг по поводу проекта быстро угас.
Антонимы
aufblühen·erblühen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich blühe ab
du blühst ab
er/sie/es blüht ab
wir blühen ab
ihr blüht ab
sie/Sie blühen ab
Präteritum претеритум
ich blühte ab
du blühtest ab
er/sie/es blühte ab
wir blühten ab
ihr blühtet ab
sie/Sie blühten ab
Imperativ императив
—
blühe (du) ab
—
blühen wir ab
blüht (ihr) ab
blühen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blühe ab
du blühest ab
er/sie/es blühe ab
wir blühen ab
ihr blühet ab
sie/Sie blühen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blühte ab
du blühtest ab
er/sie/es blühte ab
wir blühten ab
ihr blühtet ab
sie/Sie blühten ab
Partizip партицип
abblühend Präsens
abgeblüht Perfekt
Infinitiv инфинитив
abblühen
abblühen
§Идиомы
§Однокоренные
Blüte
цветок, цветение
dieBlütezeit
период расцвета
Blütenstand
соцветие
§Связанные слова
verwelken·verblühen·dahinscheiden

Сообщить об ошибке